Researchers say flying cars could “have a niche role in sustainability”